è hǔ pū yáng
象饥饿的老虎扑向食物一样。比喻动作猛烈而迅速。
明·洪楩《清平山堂话本·五戒禅师么红莲记》:“一个初侵女色,由(犹)如饿虎吞羊。”
饿虎扑羊作定语、宾语;形容迅速凶猛贪婪。
a hungry tiger pouncing on its prey