rén xīn suǒ xiàng
指人民群众所拥护的;向往的。
《旧唐书 隐太子建成传》:“而秦王勋业克隆,威震四海,人心所向。”
人心所向主谓式;作补语、定语;含褒义。
1.这项政策不仅人心所向,更是吸纳民间精英,将其转化为统治者的左膀右臂,以保障王朝平稳发展的高明之策。
2.这是时代呼声、人心所向,也是历史发展潮流。
3.维护朝鲜半岛和平稳定是人心所向。
4.东北工业基地的振兴与发展既是人心所向,也是我国工业化发展新阶段的客观要求。
5.严厉打击受贿犯罪是人心所向。
accord with the will of the people
всеобщее заветное желáние
dem allgemeinen Wunsch entsprechend
都想有个家(打一成语)