dàn wán zhī dì
像弹子一样大的一块地方。形容地盘非常狭小。（弹丸：弹弓射击用的弹子）
西汉 刘向《战国策 赵策三》：“此弹丸之地，犹不予也，令秦来年复攻王，得无割其内而媾乎？”
弹丸之地偏正式；作主语、宾语；形容地盘非常狭小。
1.没想到这里区区弹丸之地竟有着无穷的魅力，吸引来无数文人墨客。
2.这个弹丸之地，居然住了这么多人，实在太过拥挤了。
3.竞争如此大的社会，哪儿有我的弹丸之地。
4.就这弹丸之地，你还想种这种那！
5.这儿虽然只是一块弹丸之地，却是兵家必争的战略据点。
small bit of land
弾丸黒子(だんがんこくし)の地 (ち)
пятачóк земли
bout de terrain
靶场（打一成语） | 高尔夫球场 （打一成语）