chūn yì àng rán
意：意味；盎然：洋溢；深厚。春天的意味正浓。
季羡林《难忘的一家人》：“此时宴会厅里，必然是笑声四起，春意盎然，情谊脉脉，喜气融融。”
春意盎然主谓式；作谓语、定语、状语；用于描写春天。
1.他们在屋子中掇弄了一阵，提着水桶走了出来，何大智轻轻将房门掩好，看着小庭院中绿草青青，松枝摇动，虽然一片春意盎然，却总有了几分寂寞之意。
2.“当万物开始生长繁茂，兔儿代表的是春意盎然”，香港的风水大师雷蒙德罗如此说道。
3.春天，一個詩情畫意的季節，一個生機勃勃的季節。春天，為我們帶來了溫暖，為大地帶來了生機。在這個春意盎然的季節，大自然也開始了她們的春天交響曲。
4.春回大地又一季，立春祝福我送到，祝您：春风和气，春意盎然，春光满面，春风得意，春暖花开，春光无限，春色满园，春天快乐！
5.暖阳送冬归，短信迎春到。立春了，发给你春天的贺电，祝你：工作春风得意，事业春意盎然，生活春光明媚，爱情春暖花开，人生春色满园！
Spring is in evidence.
春のどか
вéет (дышит) веснóй
醉醺醺（打一成语）