bǎi liàn chéng gāng
炼：冶炼。铁经过反复锤炼便成为坚韧的钢。比喻经过长期的、多次的锻炼；使人非常坚强。
郭小川《保卫我们的党》诗：“点起斗争的烈火，使人在烈火中百炼成钢。”
百炼成钢连动式；作谓语、定语；比喻不怕失败，意志坚强。
1.辛勤培育，守候成才。呕心沥血，见证成长。孜孜不倦，不计成本。倾囊相授，百炼成钢。学生成功，教师成就。桃李天下，成千上万。感谢老师，祝福老师。健康平安，节日快乐。
2.商业社会里的套路都是无数牛人总结出来的经验，无不精之又精，百炼成钢的。
3.《在炸礁“炉”里百炼成钢》一文开头描绘了轰然巨响、浪花四溅的爆破现场，又以如何排除“水雷阵”为悬疑承接，让人目不暇接，急于先睹为快。
4.虽然秦风回到了两年前，可他在那两年里的经历和百炼成钢的魂魄却丝毫没有消退，他现在可以肯定自己已经不在原本的那个世界。
5.摒弃侥幸之念，必取百炼成钢；厚积分秒之功，始得一鸣惊人。
be steeled in repeated struggles
(鉄を)百度鍛えてはがねになる。〈喻〉長期間の鍛練をしてりっぱな人になる
закалённый в боръбé <испытанный>
être trempé par maintes rudes épreuves
熔炉的铁