ài bù shì shǒu
释：放开。喜爱到不肯放手。
清 孙道乾《小螺庵病榻忆语》：“小暑日，王叔眉学博自武林归，以娱园主人画团扇相赠……儿起坐桃笙上，爱不释手。”
爱不释手补充式；作谓语、状语、宾语；含褒义，表达喜欢对象。
1.小刚的钢笔真是太漂亮了，我都有些爱不释手了。
2.爸爸给小军买了一支玩具枪，他爱不释手。
3.这枚金光闪闪的奖章就，令他爱不释手，百看不厌。
4.书写得太好了，我真爱不释手。
5.粉嫩的颜色，也对万圣节穿的斑点小裙爱不释手，也喜欢化妆。
so fond of sth. that one cannot take one's hands off it
愛して手ばなすに忍びない。
aimer tellement une chose qu'on ne voulait pas la lǎcher de la main
娃娃拿到新玩具
最喜无解一着棋（打一成语） | 执着恋情（打一成语） | 十指相扣情绵绵 （打一成语）