xū dù nián huá
白白地度过年岁。虚：指没有收获、成就。
《忆邓拓 邓拓与人民日报》：“他认为：古今一切有成就的人，都很严肃地对待自己的生命，不虚度年华。”
虚度年华动宾式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
1.古今一切有成就的人，都很严肃地对待自己的生命，不虚度年华。
2.当他回首往事时，不因虚度年华而悔恨，也不因碌碌无为而羞愧。
3.一切有志者都不应该醉生梦死，浑浑噩噩地虚度年华。
4.孩子，寸金难买寸光阴，你可不要虚度年华啊！
5.青少年时期是长身体学知识的黄金时期，切不可虚度年华。
dream away time
дáром терять время <бесцельно прожигáть жизнь>
嘻嘻哈哈，年过十八 | 傻子活了九十八 | 年过花甲不成才