xióng xīn zhuàng zhì
伟大的理想;宏伟的志愿。
宋 欧阳修《苏才翁挽诗二首》:“柳岸抚柩送归船,雄心壮志两峥嵘,谁谓中年志不成。”
雄心壮志联合式;作谓语、定语;含褒义。
1.当时,钱已六十岁,早年也是功名事业心极重之人,满怀匡济澄清雄心壮志,只是宦途坎坷,迭遭大挫,才变得消沉颓放,终日在秦楼楚馆中廝混,结果得了个“东林浪子”。
2.即使不计他此番挑战所依赖的上述思维混乱,此举好歹也是雄心壮志。
3.家庭贫困的相声演员,雄心壮志地跟相声老师得学满三年,然后跟老师一起表演一季,之后才能自己独立门户。
4.海阔任鱼跃,天高任鸟飞。让你的梦想放飞,让你的事业飞黄腾达,让你的雄心壮志凌云腾飞。“国际民航日”搭乘快乐理想的航班,向理想进发,向成功冲刺。祝你:事业有成就,爱情价更。
5.王进喜同志的这句豪言壮语,表达了大庆工人、干部和家属的雄心壮志。
very ambitious
雄雄(おお)しい心(こころ),偉大(いだい)な理想(りそう)
героический дух и могучая воля <мужество>
groβe Ambitionen und hohe Ziele haben
人立宏愿(打一成语)