xīng xīng zuò tài
形容假模假样的故作姿态。形容虚情假意的样子。惺惺：虚伪的样子。
司马文森《风雨桐江》第四章：“老鬼心里明白，却仍惺惺作态。”
惺惺作态偏正式；作谓语；含贬义。
1.我鄙夷那些为了让人感念，在临终之际不忘惺惺作态一番的人。
2.假如这个真理论述呈现它自己在这个层次，作为生命实存的诉求，这并不是它惺惺作态，如同我们从佛洛伊德那里得知。这就是这个图形的第二阶段设法跟我们显示的。
3.学习在任何事情都得中庸，并且试着别惺惺作态。
4.对于那些坚持拍摄的和惺惺作态的人，头部中弹就是他们的命运了，没有相机。
be affected
разыгрывать из себя простачкá <делать вид>
affecter